{"id":59394,"date":"2026-03-31T08:02:32","date_gmt":"2026-03-31T06:02:32","guid":{"rendered":"https:\/\/vasistdas.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=59394"},"modified":"2026-03-31T08:02:32","modified_gmt":"2026-03-31T06:02:32","slug":"kardes-turkuler-ile-30-yil-filmi-munih","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/almanya-etkinlik\/kardes-turkuler-ile-30-yil-filmi-munih\/","title":{"rendered":"Karde\u015f T\u00fcrk\u00fcler ile 30 Y\u0131l Filmi &#8211; M\u00fcnih"},"content":{"rendered":"<p>Bu belgesel, 1993 y\u0131l\u0131nda Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesi\u2019nde bir kul\u00fcp projesi olarak filizlenen Karde\u015f T\u00fcrk\u00fcler\u2019in, otuz y\u0131la yay\u0131lan m\u00fczikal ve toplumsal ser\u00fcvenini mercek alt\u0131na al\u0131yor. Anadolu\u2019nun \u00e7ok dilli ve \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc miras\u0131n\u0131 notalara d\u00f6ken toplulu\u011fun hik\u00e2yesi, sadece bir m\u00fczik yolculu\u011fu de\u011fil; ayn\u0131 zamanda s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015fan bir dayan\u0131\u015fma manifestosu niteli\u011finde.<\/p>\n<p>Film, grubun ilk ad\u0131mlar\u0131ndan bug\u00fcne uzan\u0131rken, T\u00fcrkiye\u2019nin son otuz y\u0131l\u0131ndaki siyasi ve toplumsal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmlerin bu sanat prati\u011fini nas\u0131l \u015fekillendirdi\u011fini g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor. Efsanele\u015fmi\u015f konser g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinden s\u00fcz\u00fclen sahneler; \u015fiirin, edebiyat\u0131n ve kolektif haf\u0131zan\u0131n m\u00fczikle nas\u0131l harmanland\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tl\u0131yor. Hrant Dink\u2019ten Sezen Aksu\u2019ya, Ne\u015fet Erta\u015f\u2019tan Arto Tun\u00e7boyac\u0131yan\u2019a kadar pek \u00e7ok dev ismin e\u015flik etti\u011fi bu \u00e7o\u011fulcu anlat\u0131, m\u00fczi\u011fin birle\u015ftirici g\u00fcc\u00fcn\u00fc bir \u201cinat ve umut\u201d hik\u00e2yesine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n<p>Karde\u015f T\u00fcrk\u00fcler\u2019in bir gruptan \u00f6te, ya\u015fayan bir ortak haf\u0131za oldu\u011funu vurgulayan belgesel; dillerin ve k\u00fclt\u00fcrlerin yan yana, bar\u0131\u015f i\u00e7inde yank\u0131land\u0131\u011f\u0131 o evrensel sahneye samimi bir sayg\u0131 duru\u015funda bulunuyor.<\/p>\n<p>Detaylar i\u00e7in <a href=\"https:\/\/vasistdas.de\/munih-turk-film-gunleri-2026\/\">37. M\u00fcnih T\u00fcrk Film G\u00fcnleri ba\u015fl\u0131yor (2026)<\/a> yaz\u0131m\u0131za g\u00f6z at\u0131n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu belgesel, 1993 y\u0131l\u0131nda Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesi\u2019nde bir kul\u00fcp projesi olarak filizlenen Karde\u015f T\u00fcrk\u00fcler\u2019in, otuz y\u0131la yay\u0131lan m\u00fczikal ve toplumsal ser\u00fcvenini mercek alt\u0131na al\u0131yor. Anadolu\u2019nun \u00e7ok dilli ve \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc miras\u0131n\u0131 notalara d\u00f6ken toplulu\u011fun hik\u00e2yesi, sadece bir m\u00fczik yolculu\u011fu de\u011fil; ayn\u0131 zamanda s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015fan bir dayan\u0131\u015fma manifestosu niteli\u011finde. Film, grubun ilk ad\u0131mlar\u0131ndan bug\u00fcne uzan\u0131rken, T\u00fcrkiye\u2019nin son &#8230; <a title=\"Karde\u015f T\u00fcrk\u00fcler ile 30 Y\u0131l Filmi &#8211; M\u00fcnih\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/vasistdas.de\/en\/almanya-etkinlik\/kardes-turkuler-ile-30-yil-filmi-munih\/\" aria-label=\"Read more about Karde\u015f T\u00fcrk\u00fcler ile 30 Y\u0131l Filmi &#8211; M\u00fcnih\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[1123,1120],"class_list":["post-59394","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","tribe_events_cat-festival","tribe_events_cat-sahne","cat_festival","cat_sahne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/59394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/59394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59395,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/59394\/revisions\/59395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59394"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=59394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}