Yerli Yurtsuz, Mardin Derik\u2019in tozlu sokaklar\u0131ndan Ermenistan\u2019\u0131n dingin k\u0131rsal\u0131na uzanan, kimliklerin ve dillerin i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7ti\u011fi sars\u0131c\u0131 bir \u201ceve d\u00f6n\u00fc\u015f\u201d hik\u00e2yesini mercek alt\u0131na al\u0131yor. Belgeselin oda\u011f\u0131nda, hayat\u0131 diller aras\u0131 bir k\u00f6pr\u00fc gibi kurulan demir ustas\u0131 Yervant Demirci var.<\/p>\n
K\u00fcrt\u00e7e ile \u00e7ocuklu\u011funu kar\u015f\u0131layan, okul y\u0131llar\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e ile tan\u0131\u015fan Yervant\u2019\u0131n hik\u00e2yesi; bug\u00fcn kendi k\u00f6klerine, ana dili Ermeniceye duydu\u011fu \u00f6zlemle yeniden \u015fekilleniyor. Kendisini \u201cK\u00fcrt-Ermeni\u201d ya da \u201cT\u00fcrk-Ermeni\u201d gibi kal\u0131plar\u0131n \u00f6tesinde tan\u0131mlayan Demirci\u2019nin izini s\u00fcren film, iki \u00fclke ve \u00fc\u00e7 \u015fehir aras\u0131nda ge\u00e7en derinlikli bir aidiyet aray\u0131\u015f\u0131n\u0131 takip ediyor.<\/p>\n
G\u00f6rsel anlat\u0131; Derik\u2019in tarihsel d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcnden Samatya\u2019n\u0131n \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc dokusuna, oradan Ermenistan\u2019daki Ayntap\u2019\u0131n sessizli\u011fine uzan\u0131rken, izleyiciyi politik sembollerle \u00f6r\u00fcl\u00fc bir haf\u0131za yolculu\u011funa \u00e7\u0131kar\u0131yor. Yerli Yurtsuz, aidiyetin var\u0131lan bir durak de\u011fil, diller ve s\u0131n\u0131rlar aras\u0131nda bitmek bilmeyen bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f oldu\u011funu hat\u0131rlatan etkileyici bir \u00e7al\u0131\u015fma.<\/p>\n
Detaylar i\u00e7in 37. M\u00fcnih T\u00fcrk Film G\u00fcnleri ba\u015fl\u0131yor (2026)<\/a> yaz\u0131m\u0131za g\u00f6z at\u0131n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Yerli Yurtsuz, Mardin Derik\u2019in tozlu sokaklar\u0131ndan Ermenistan\u2019\u0131n dingin k\u0131rsal\u0131na uzanan, kimliklerin ve dillerin i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7ti\u011fi sars\u0131c\u0131 bir \u201ceve d\u00f6n\u00fc\u015f\u201d hik\u00e2yesini mercek alt\u0131na al\u0131yor. Belgeselin oda\u011f\u0131nda, hayat\u0131 diller aras\u0131 bir k\u00f6pr\u00fc gibi kurulan demir ustas\u0131 Yervant Demirci var. K\u00fcrt\u00e7e ile \u00e7ocuklu\u011funu kar\u015f\u0131layan, okul y\u0131llar\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e ile tan\u0131\u015fan Yervant\u2019\u0131n hik\u00e2yesi; bug\u00fcn kendi k\u00f6klerine, ana dili Ermeniceye … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[1123,1120],"class_list":["post-59401","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","tribe_events_cat-festival","tribe_events_cat-sahne","cat_festival","cat_sahne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/59401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/59401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59402,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/59401\/revisions\/59402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59401"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasistdas.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=59401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}