Traugott Filmi – Münih
Bir insanın ölümüyle dünyadan silinen sadece bedeni midir, yoksa geride bıraktığı izler sessiz bir tarihin taşıyıcısı olmaya devam mı eder? Bu belgesel, Alman bilim insanı Traugott Fuchs’un Feriköy Protestan Mezarlığı’ndaki sessiz kabrinden yola çıkarak, Almanya ve Türkiye’nin kesişen ortak hafızasına ışık tutuyor.
1934 yılında Nazi zulmünden kaçarak Türkiye’ye sığınan Fuchs, ömrünü bu topraklarda Almanca dili ve edebiyatına adayarak kuşaklar boyu öğrencisine ilham vermiş bir öğretmendir. Savaş bittiğinde birçok meslektaşının aksine gitmeyi değil, kalmayı seçen Fuchs’un evinden çıkan binlerce eskiz, günlük, mektup ve belge, bugün Orient-Institut bünyesinde korunan devasa bir arşive dönüşmüştür.
Film; bu zengin mirasın izini sürerken sadece bir akademisyeni değil, hayatı boyunca depresyonlarla boğuşan ve Süleyman adlı bir adama duyduğu karşılıksız aşkın içsel gerilimlerini taşıyan, son derece hassas bir insan ruhunu keşfe çıkıyor. “Kaçış”la başlayan bu yaşam öyküsü, İstanbul’un sokaklarında derin bir sadakat ve hüzünle noktalanıyor.
Detaylar için 37. Münih Türk Film Günleri başlıyor (2026) yazımıza göz atın.
