AT11 belgesi ne işe yarar ve nereden alınır?

Almanya’da üniversite eğitiminiz boyunca sağlık sigortası kapsamında olma zorunluluğunuz vardır. Almanya’da birçok sağlık sigortası sağlayıcısı, öğrenciler için özel olarak hazırlanmış sağlık sigortası teklifleri sunar. Öğrencilerin öncelikle kamu sağlık sigortası (GKV) ya da özel sağlık sigortası (PKV) arasında seçim yapması gerekir. Bu yazıda bahsedeceğimiz AT11 belgesi ile sadece kamu sağlığı sigortası yapılabilir, ancak bu sigortanın kapsamı da sınırlı olacaktır. 

Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı ülkeleri, Bosna-Hersek, Makedonya, Karadağ, İsviçre, Sırbistan, Tunus ve Türkiye’den Almanya’ya gelen öğrenciler, geldikleri ülkelerdeki sağlık sigortalarını belirli şartlar sağlanıyorsa kullanabilirler.

Bunun için öğrenciler bir Avrupa sağlık sigortası kartı (EHIC) veya AT11 belgesi gibi eş değer belgeleri Almanya’ya gelmeden önce hazırlamalıdır. AT11 belgesi Almanya ile Türkiye arasında geçerli olan uluslararası sağlık güvencesini gösteren bir belgedir. Bu belge AT/11 ya da AT-11 belgesi olarak da ifade edilir.

Almanya’da tam kapsamlı öğrenci sağlık sigortası tüm sigorta şirketleri tarafından çok daha uygun bir fiyat ile ücretlendirilir. Barmer Sigorta’ya göz atarak Türkçe destekli olarak tamamen dijital abonelik hizmeti almak için Barmer öğrenci sağlık sigortası teklifine göz atın.

Türkiye’den Almanya’ya öğrenci olarak gelecek kişilerin Almanya’ya gelmeden önce AT11 belgelerini Türkiye’deki SGK’lardan almaları tavsiye edilir. Almanya ve Türkiye’deki sağlık sigortaları arasında belirgin farklar mevcut. Almanya’ya gelmeden önce Almanya’da sağlık sistemi ve Türkiye’deki ile farkları başlıklı yazımıza göz atmanızı öneririz.

AT11 belgesi nedir?

AT11 belgesi, yurt dışındaki süre boyunca acil durumlara karşı sağlık güvencesinin var olduğunu kanıtlayan bir belgedir. Bu belgeyi, Türkiye’de bağlı olduğunuz ilin Sosyal Güvenlik Kurumuna müracaat ederek herhangi ek bir ücret ödemeden alabilirsiniz.

AT11 belgesi ile Almanya’da okuduğunuz süre boyunca Barmer ya da AOB gibi bir sağlık sigortası tarafından ücretsiz olarak kamu sağlık sigortası kapsamına alınırsınız. Ancak bu sigortanın kapsamı da sınırlı olacaktır. 

AT11 belgesinin, Almanya’daki sigorta şirketlerine ibraz edilip onaylanmasıyla birlikte, Almanya’da bir sağlık probleminiz olduğunda oluşacak masraflar SGK tarafından karşılanır. Eğer SGK’lı değilseniz ya da kapsam dışındaysanız, Almanya’daki kamu (GKV) ya da özel (PKV) sigorta şirketlerinden sigorta yaptırmanız gerekir. Bunun için Almanya’da öğrenci sağlık sigortası yazımıza göz atabilirsiniz.

AT11 belgesinin kapsamı nedir?

Türkiye, birçok Avrupa Birliği ülkesiyle karşılıklı olarak sağlık sigortası geçerlilik anlaşması imzalamıştır. Türkiye vatandaşları, Türkiye ile Sosyal Güvenlik Anlaşması olan ülkelerde eğitim için bulundukları süre boyunca bu ülkelerdeki sağlık ile ilgili hizmetlerden yararlanabilirler.

Almanya ile Türkiye arasında 01.11.1965 tarihinde imzalanan sağlık hizmetleri ve sosyal güvenlik sözleşmesi ile Almanya’ya giden Türkiye kökenli öğrenciler de Türkiye’deki devlet sigortalarını Almanya’da herhangi bir ekstra ücret ödemeden kullanabilirler.

Türkiye Cumhuriyeti, Almanya’ya ek olarak Hollanda, Belçika, Avusturya, Fransa, K.K.T.C. Makedonya, Azerbaycan, Romanya, Bosna-Hersek, Çekya, Arnavutluk, Sırbistan, İtalya, Lüksemburg, Hırvatistan ve Karadağ ile de karşılıklı olarak sağlık sigortası uygulaması anlaşması imzalamıştır.

AT11 belgesi başvuru şartları

AT11 belgesini herkes alamaz. SGK tarafından sağlanan AT11 belgesine sahip olmak için bazı şartlar gerekmektedir.

AT11 belgesini kimler alabilir:

• Almanya’ya ön lisans, lisans ve yüksek lisans eğitimi için gelen ya da Erasmus gibi öğrenci değişim programlarına katılım yapan bir öğrenci olmak
• Erkekler için 25 yaş altında olmak. Kadınlar için böyle bir yaş sınırı mevcut değildir. Ancak kadınların çalışmıyor ve bekâr olması gerekmektedir.

Ayrıca unutmadan, SGK sigortanızın aileniz üzerinden yaptırılmış olması gerekir. Yani eğer öğrenciyseniz ve çalışıyorsanız, SGK sigortasının anne ve babanızın sigortası üzerinden kapsamda olması gerekmektedir.

AT11 belgesini kimler alamaz:

• Yurt dışında dil kursu ya da staj deneyimi yaşayanlar
• 25 yaşından gün almış erkekler (Bu durumda Barmer Sigorta ile ilerleyebilirsiniz)
• Türkiye’de resmî olarak çalışıyor durumda görünenler (işten ayrılmanın üzerinden 3 aylık bir süre geçmesi gerekiyor.)
• Yeşil kart sahipleri

AT11 yerine tam kapsamlı öğrenci sigortası

Gerekli şartları sağladığınızda, SGK’dan alacağınız AT11 belgesi ile Almanya’da öğrenci sağlık sigortasına sahip olabilirsiniz. Ancak bu sigorta, Almanya’da tam kapsamlı bir öğrenci sağlık sigortasının yerine geçmeyebilir. Almanya’da AT11 ile sigortalanırsanız:

• 6 ayda bir bu belgeyi Türkiye’den alarak Almanya’da sigorta şirketine sunmanız gerekir
• Sağlık hizmeti kapsamı daha sınırlıdır, bazı sigortalar sadece acil hizmetlerde ücretsiz servis sağlar
• Almanya’daki birçok sağlık kurumu AT11 belgesinin ve ilgili anlaşmanın farkında olmayabilir, bu belgeyi kabul ettirmek için “uğraşmaya” hazır olur.
• AT11 belgesi ile Almanya’daki sağlık sigortasından alacağınız belgeyi de bir çok hastane ve doktor bilmeyebilir, bu konuda da “uğraşmaya” hazır olur.

AT11 belgesi alarak sınırlı olarak sağlık hizmeti almak yerine, Almanya’da tam kapsamlı olarak öğrenciler için hazırlanmış sağlık sigortalarını değerlendirmenizi öneririz.

AT11 için gerekli belgeler

AT11 belgesi almak için aşağıdaki belgelerle birlikte SGK kurumuna müracaatta bulunmanız gerekir.

Ön lisans, lisans veya yüksek lisans eğitimi için gidecek olanlardan için:

• Almanya’daki üniversiteden kabul edildiğine dair belge veya dönem kayıt belgesi (Türkçe yeminli tercümesi ile)
• Almanya’da öğrenim görülecek üniversite/fakültenin ön lisans, lisans veya yüksek lisans seviyesinde olduğunu gösteren e-Devlet, YÖK veya ülkemizin dış temsilciliklerinden alınacak okul tanıma belgesi
• Türkçe yeminli tercümesi ile birlikte okulun sömestr tarihlerini gösteren belge
• Anne ve babanızın kapsamında SGK sigortasından faydalanacağınız için, ebeveynlere ait çalışma belgesi ya da çalışıyor belgesi

Erasmus kapsamında gidecek olanlar için:

• Öğrenci belgesi
• Hibe alıyorsanız, hibe aldığınızı gösteren belge
• Almanya’daki kabul aldığınız üniversiteden kabul belgesi
• Anne ve babanızın kapsamında SGK sigortasından faydalanacağınız için, ebeveynlere ait çalışma belgesi ya da çalışıyor belgesi
• Türkiye’deki üniversitesinden Erasmus kapsamında gittiğinize dair yazı
• Türkçe yeminli tercümesi ile birlikte okulun sömestr tarihlerini gösteren belge

AT11 belgesi nereden alınır?

AT11 belgesi, Türkiye’deki SGK kurumlarından alınabilir. Gideceğiniz SGK kurumunun Yurtdışı Sağlık İşlemleri Servisi size bu bilgiyi verecektir. Türkiye’de İstanbul, Ankara ve İzmir için aşağıdaki adreslerden AT11 belgesini alabilirsiniz.

SGK’nin tam listesi için bu linke tıklayabilirsiniz.

Almanya’da AT11 ile çalışılabilir mi?

Hayır, çalışılamaz. Almanya‘da öğrencilik boyunca haftalık 10 saat ve üstünde herhangi bir işte çalışmaya başlarsanız bu belgeyi artık kullanamazsanız. Bu durumda, Alman sağlık sigortası sisteminden bir kurumdan sigortalanmalısınız. Eğer öğrenci olarak çalışmak istiyorsanız, Barmer öğrenci sağlık sigortası ile sigortalanarak, çalışma hayatına dahil olabilirsiniz.

AT11 belgesi ile ilgili sık sorular sorular

Almanya’da öğrenci sağlığı için gerekli olan sağlık hizmetlerinden ücretsiz olarak yararlanmak için gerekli olan AT11 belgesi ile ilgili sizlerden gelen soruları bu bölümde cevaplıyoruz.

AT11 belgesinin geçerlilik süresi ne kadardır?

AT11 belgesinin geçerlilik süresi 183 gün yani 6 aydır. Bu belgenin yurt dışındaki eğitiminiz boyunca 6 ayda bir yenilenmesi gerekmektedir.

AT11 belgesini aile bireyleri teslim alabilir mi ve uzatabilir mi?

AT11 belgesine ilk başvurunun bireysel olarak yapılması öneriliyor, ancak sonraki uzatma süreçlerinde 1. derece yakınlıktaki aile bireyleri tarafından da bu belgenin alınarak Almanya’daki ilgili kişiye ulaştırılması mümkün.

A/T ya da T/A ifadesi nedir?

Bu belge isimlendirilirken Türkiye ve Almanya’nın baş harfleri kullanılmıştır, yani “A” Almanya’yı, “T” de Türkiye’yi ifade ediyor. Almanya’dan Türkiye’ye giden birisi için T/A belgesi gerekirken, Türkiye’den Almanya’ya giden bir kişi için ise A/T belgesi gerekiyor.

AT11 belgesi ile doktora gitmek için hangi belgeler gerekir?

Almanya’da AT 11 belgesi ile doktora gitmek için öncelikle AT11 belgesini sunmanız karşılığında Almanya’daki sigortanızdan aldığınız Ulusal hak sahipliği belgenin (Nationaler Anspruchsnachweis) yanınızda olduğundan emin olun. Ayrıca oturma izninizin de yanınızda olduğuna emin olun.

AT11 belgesini Almanya’da hemen kullanabilir miyim?

Hayır, AT11 belgesi sizin Almanya’da Barmer ya da AOK gibi bir şirket tarafından ücretsiz olarak sigortalanmanıza olanak sağlayan bir belge. Yapmanız gereken, AT11 belgesini Almanya’da sigorta şirketine sunmak. Bu belgeyi sunduktan sonra ve abone olduktan sonra artık tedavi olmadan önce her seferinde ulusal hak sahipliği belgesi (Nationaler Anspruchsnachweis) alınmalıdır.

Ulusal hak sahipliği belgesi (Nationaler Anspruchsnachweis) nedir?

Ulusal hak sahipliği belgesi (Nationaler Anspruchsnachweis), AT11 ile Almanya’ya sigortalı olan kisilerin doktora gitmeden önce sigorta şirketlerinden alması gereken bir belgedir. Ancak bu belge ile doktorunuz sizi tedavi edecektir. Bu belge, Almanya’da sağlık sigortası kartı yerine geçmektedir.

Bu belgenin bir kopyasını aşağıda bulabilirsiniz.

AT 11 belgesi ile ilgili tavsiye edeceğiniz başka kaynaklar var mı?

Tabii ki de… Almanya’nın Berlin şehrinde yaşayan Mustafa’nın güzel anlatımıyla “AT 11 belgesi nasıl alınır?” sorusuna cevap bulabilirsiniz. Gelin birlikte bu güzel videoyu izleyelim.