Almanya’da garantör belgesi (taahhüt beyanı)

Almanya’da garantör belgesi ile Almanya’da ikamet eden bir kişi davet edeceği kişiye bir anlamda sponsor olmuş olur. Garantörlük belgesi ile Almanya için vize başvurusunda bulunan kişinin çok daha uzun ve garantili bir şekilde vize alma şansı yükselebilir. Özellikle de ziyaretçinizin Almanya’da kaldığı süre boyunca kendisine yetecek kadar parası olduğunu kanıtlaması mümkün değilse bu ziyaretçiye taahhüt beyanı (Verpflichtungserklärung) yollayarak Almanya’daki giderlerine kefil olabilirsiniz. Almanya’da Verpflichtungserklärung belgesi hem kısa süreli vize hem de ulusal vize başvuruları için çıkarılabilir.

Ancak taahhüt beyanı ile garantör olmadan önce bu konuyu çok iyi araştırarak yükümlülüklerin farkında olmanız gerekir. Ayrıca Almanya’da taahhüt beyanı almak, uzun ve bürokrasisi bol bir süreç. Çok daha pratik ve tamamen ücretsiz bir yol olan Almanya davet mektubu ile de yakınlarınızı davet edebilirsiniz. Örnek olarak Almanya’ya annenizi davet etmek isterseniz ve anneniz daha önceden Almanya’ya gelmişse ve Türkiye’de yeteri kadar geliri varsa, bu durumda kendi hazırladığınız Almanya davet mektubunu da annenize yollayabilirsiniz. Almanya davet mektubu ile ilgili detaylı yazımıza buradan ulaşabilirsiniz.

Bu yazımız resmi, ücretli, yükümlülük dolu ve bol bürokrasiyle süslenmiş garantörlük belgesi (Verpflichtungserklärung) ile ilgili bilgileri içermektedir.

Almanya garantörlük belgesi nedir?

Almanya’da yaşarken Türkiye’deki bir akrabanıza ya da tanıdığınıza garantör belgesi yollayarak bu kişiye sponsor olmuş olursunuz. Yani bu kişinin Almanya’da geçireceği süre boyunca konaklama ya da sağlıkla ilgili giderlerinden yükümlü olmuş olursunuz. Ancak bu her şeyi sizin ödeyeceğiniz anlamanı tabii ki gelmiyor, malum gelecek kişinin zaten bir sağlık sigortası olmak zorunda. Mesela Almanya’da yüksek lisans için gelen öğrenciler bloke hesap açtıramadıklarında, garantör arayışında oluyor. Almanya’da öğrenci sağlık sigortası başlıklı yazımızda da belirttiğimiz gibi, bu öğrenciler Almanya’da üniversiteye başlamadan önce bir sağlık sigortasına üye olmak zorundalar.

Almanca’dan Türkçe’ye en doğru şekilde çevrildiğinde taahhüt beyanı olarak ifade edilen “Verpflichtungserklärung”, aslında Internet aleminde de birçok farklı şekilde yer alıyor. Kafa karışıklığı yaratmamak için, belirtmek isteriz ki aşağıdaki ifadelerin hepsi Verpflichtungserklärung anlamına gelmektedir:

• Taahhüt beyanı
• Almanya vize garantör belgesi
• Almanya vize sponsor belgesi

Yazımız boyunca da bu ifadeleri kullanacağız.

Kısa süreli seyahat (90 güne kadar) için vize garantörlük belgesi

Kısa süreli vize ile ziyaretçiniz 180 gün içerisinde 90 güne kadar Almanya’da kalabilir. Aynı zamanda “Schengen vizesi” veya “turist vizesi” olarak da adlandırılan kısa süreli vize, Almanya’daki özel ziyaretler, turistik geziler ve iş gezileri için geçerlidir.

Türkiye’de yaşayan anneniz, babanız ya da bir arkadaşınızı kısa süreliğine (90 güne kadar) Almanya’ya davet ederseniz, bu ziyaretçi için bir taahhüt beyanı (Verpflichtungserklärung) sunabilirsiniz. Ziyaretçinizin, özellikle kısa süreli vize başvurusunda bulunuyorsa ve Almanya’da kalış masraflarını kendisi karşılayamıyorsa, bu tür bir taahhüt beyanına ihtiyacı vardır. Çünkü, bu taahhüt beyanı ile ziyaretçinin Almanya geçireceğini süre boyunca sponsoru olmuş olursunuz.

Ulusal vize (90 günden fazla) için garantörlük belgesi

Türk vatandaşları, Almanya için ulusal vize (Nationales Visum) yani 90 gün üzeri olan Çalışma, Mesleki Eğitim, Araştırma, Üniversite Eğitimi, Staj, Dil Kursu için başvuruda bulunabilir. Vize başvuru sürecinde Almanya’da yaşadıkları süre boyunca kendilerine yetecek kadar paraları olduğunu yani açıkça söylemek gerekirse Alman Devleti’ne “yük olmayacaklarını” kanıtlamaları gerekir.

Bunu yapmak için Almanya iki seçenek sunar:

1) Almanya’daki bir bankada açılmış bloke hesap (Sperrkonto) açmak

2) Almanya’da yaşayan bir kişi tarafından Yabancılar Dairesi’nden alınmış, resmi bir taahhütnameyi (Verpflichtungserklärung) sunmak – Yani Almanya’da yaşayan birisi size sponsor olmuş olur.

Bu taahhüt beyanı yani Verpflichtungserklärung daha sonra vize başvurusu için finansman kanıtı olarak sunulabilir. Ancak bu belge, genellikle yalnızca aşağıdaki vizeler için geçerlidir:

• Öğrenci vizesi (Studentenvisum)
• Dil kursu (Visum für einen Sprachkurs)
• Okul ziyareti için vize (Visum für einen Schülbesuch)
• Mesleki eğitim vizesi (Ausbildungsvisum)
• İş arama vizesi (Visum zur Arbeitsplatzsuche)
• Evlilik vizesi (Heiratsvisum)

Taahhüt beyanı yani garantör belgesi nasıl alınır?

Almanya’da sponsor olmak için gerekli şartları taşıyorsanız, ilgili belgeleri hazırlayarak ikamet ettiğiniz şehirdeki Yabancılar Şubesi’nden garantör belgesini alabilirsiniz. Yazımızın devamında, Almanya’da garantör olmak için gereken şartlar ve istenilen belgelerle ilgili detaylı bilgileri bulabilirsiniz.

Ancak Almanya’da yaşadığınız şehirdeki başvuru sürecini ve gereklilikleri kontrol etmeyi unutmayın.

Almanya’da garantörlük belgesi nereden alınır?

Almanya için garantör belgesini sadece Almanya’da ikamet ettiğiniz yerdeki Yabancılar Dairesi (Ausländerbehorde) kurumundan alabilirsiniz. Almanya’daki ikamet yerinizde bulunan yabancılar dairesinin bamf.de adresinde posta kutunuzu girerek bulabilirsiniz.

2021’den önceki yıllarda Yabancılar Dairesi’ne şahsen gitmeniz ve belgelerinizi yanınızda götürmeniz gerekiyordu. Ancak artık bazı şehirlerdeki Yabancılar Dairesi, Verpflichtungserklärung belgesinin başvurusunu online olarak da kabul ediyor. Online başvuru hizmeti yoksa randevu almanız gerekir.

Almanya’daki en büyük şehirlerin Yabancılar Dairesi’nden Verpflichtungserklärung belgesi başvurusu yapmak için ilgili örnek linkler:

• Berlin Yabancılar Dairesi garantör belgesi için internet adresi
• Hamburg Yabancılar Dairesi garantör belgesi için internet adresleri
  • 3 aya kadar buraya
  • 3 aydan fazla buraya
• Münih Yabancılar Dairesi garantör belgesi için internet adresi
  • 3 aya kadar buraya
  • 3 aydan fazla buraya
• Köln Yabancılar Dairesi garantör belgesi için internet adresi
• Düsseldorf Yabancılar Dairesi garantör belgesi için internet adresi
• Frankfurt Yabancılar Dairesi garantör belgesi için internet adresi
• Stuttgart Yabancılar Dairesi garantör belgesi için internet adresi

Yukarıda linkini verdiğimiz siteler sadece örnek amaçlıdır. İstediğiniz garantör belgesinin bu siteden alınabileceğinden lütfen emin olun. Örnek olarak garantör belgesi başvurusu 3 aya kadar ya da 3 aydan uzun olarak değişmektedir. Ayrıca, Alman vatandaşı olanlar farklı bir kurumdan başvuruda bulunabilir.

Online başvuruyu yapıp taahhüt beyanı (Verpflichtungserklärung) için gerekli ücreti ödedikten sonra belge hazırlandığında size bilgi veriliyor. Belgeyi almaya gittiğinizde kimlik belgeleriniz yanınızda olmalı. Ayrıca, başvuruda kullandığınız belgelerin bir kopyasının yanınızda olmasında yarar var.

Almanya’da garantör belgesi şartları

Almanya’da garantör olmak için belirli şartlar aranıyor. Vizenizin durumu yanında Almanya’daki maddi durumunuz en önemli kriterlerden. Peki kimler garantör olabilir?

Kimler garantör olabilir?

Bir taahhüt beyanı ile Almanya vize sponsoru olabilmeniz için aşağıdaki koşulları karşılamanız gerekir:

• İkametinizin Almanya’da olması
• Alman vatandaşlığınız ya da bir AB ülkesi vatandaşlığınız veya Almanya için geçerli bir oturum izni veya süresiz oturum izniniz olmalı.
• Yeteri kadar kanıtlanabilir gelir ya da birikiminizin olması

Garantör olacak kişinin oturum izni, davet edilecek kişinin Almanya’da kalmayı amaçladığından daha uzun süre geçerli olmalıdır.

Kimler garantör olamaz?

Aşağıdaki durumlarda Almanya’da garantör olarak bir ziyaretçi için taahhüt beyanı ibraz edemezsiniz:

• Geçici ikamet izin belgesi (Aufenthaltsgestattung) sahipleri
• Müsamaha Belgesi (Duldung) veya Geçici Oturum İzni Belgesi (Fiktionsbescheinigung) olan kişiler-
• Yeteri kadar kanıtlanabilir gelir ya da birikiminizin olmaması
• İşsizlik parası II (ALG II) alma

Almanya’da garantör belgesi için gereken belgeler

Garantör olacak kişiden Verpflichtungserklärung isimli taahhüt beyanı için istenecek belgeler, başvurulan vize tipine ve bağlı bulunduğunuz şehre göre değişebilir. Lütfen kendi şehrinizdeki başvuru sürecini ve gereklilikleri kontrol etmeyi unutmayın.

Ancak genel olarak istenecek belgeler aşağıdaki gibidir.

Almanya’daki garantör için:

• Kimlik kartı (Personalausweis) veya pasaport
• Medeni durum ve mevcut bakım yükümlülükleri gösteren belge
• İkamet belgesi (Meldebescheinigüngen)
• Finansal durumunu kanıtlayan belgeler, mesela:
  • Bordrolu çalışanlar için örnek olarak iş sözleşmesi ve son 6 aylık maaş bordrosu
  • Serbest meslek sahibi veya serbest meslek sahipleri için son vergi bildirimi veya son 3 aydaki yaklaşık cari net gelirinizi gösteren bir sertifika
  • Emekli maaşı alınıyorsa, emeklilik aylığının miktarını bildiren belge
  • İşsizlik parası I (Arbeitslosengeld I) alınıyorsa, miktarı açıklayan bildirim
  • Düzenli bir gelir yoksa: Tasarrufların belgeli kanıtı (aslı). Sadece Alman bankalarındaki tasarruf veya vadeli mevduat hesapları dikkate alınabilir.
• Özellikle Ulusal vize için garantör olunuyorsa, ev kirası vb. giderleriniz için de kanıt belgesi sunmanız gerekebilir.

Vize başvurusu yapan kişinin:

• Pasaport kopyası

Doldurulması gereken formlar:

• Sponsor olunacak her kişi için doldurulmuş bir taahhüt beyannamesi detayları belgesi (Angaben zur Verpflichtungserklärung)
• VIS’de uygulama verilerinin saklanması ve kullanılmasına ilişkin talimat (Belehrung zur Speicherung und Nutzung der Antragsdaten im VİS)
• Taahhüt Beyannamesine Ek Beyanname (Züsatzerklärung zur Verpflichtungserklärung) formu

Tabii bu belgelerin sadece bir kısmı. Sizin Almanya’daki mali ve vize durumunuza göre, Yabancılar Dairesi sizden başka belgeler de talep edebilir.

Almanya’da garantör olmak için gereken asgari net gelir

Almanya’da garantörlük belgesi alarak ziyaretçinize sponsor olabilmeniz için maddi durumunuzun yeterliliğini kanıtlamanız gerekir. Garantör olacak kişi için aylık asgari net gelirin miktarı, medeni durumuna ve bunlardan kaynaklanan nafaka yükümlülüklerine ve başvurulan vize tipine bağlıdır.

Bu miktarlar eyalet bazında değişiklik gösterebileceği için, kendi eyaletinizde ya da şehrinizdeki kurallarla bakmanızı öneririz. Şimdi gelin, Berlin ve Almanya’daki birçok büyük şehir için geçerli olan minimum garantör gelir miktarlarını inceleyelim.

Kısa süreli seyahatlerde garantörlük için gelir miktarı

Schengen vizesinde garantör olmak için Almanya’da garantör olacak kişinin (Evli değilse ve çocuk yoksa) asgari net gelir miktarı 2021 yılı içerisinde:

• Davet edilecek bir yetişkin için ayda minimum 1.265 Euro net gelire veya 15.180 Euro tasarruf bakiyesine ihtiyaç vardır. Davet etmek istediğiniz her ilave yetişkin kişi için, asgari net gelir ayda 333 Euro veya gerekli tasarruf bakiyesi 4.000 Euro artar.
• Davet edilecek bir yetişkin + bir çocuk için ayda minimum 1.502 Euro net gelire veya 18.030 Euro tasarruf bakiyesine ihtiyaç vardır. Davet etmek istediğiniz her ek çocuk için, asgari net gelir ayda 237 Euro veya gerekli tasarruf bakiyesi 2.850 Euro artar.
• Sadece reşit olmayan bir kişiyi davet etmek istiyorsanız, ayda minimum 1.169 Euro net gelire veya 14.030 Euro tasarruf bakiyesine ihtiyaç vardır.
• Garantör olacak kişinin geliri olmayan çocukları veya eşi varsa, asgari gelir veya tasarruf bakiyesi artar.

Kendi durumunuz için gerekli miktarları şehrinizdeki Yabancılar Dairesi’den öğrenebilirsiniz.

Ulusal vize garantörlüğü için gelir miktarı

Ulusal bir vize için garantör olmak için Almanya’da garantör olacak kişinin asgari net gelir miktarı:

Bir dil kursunu / okulu ziyaret etmek için:

• Bakım yükümlülüğü yoksa 2.410 Euro
• Bakım yükümlülüğü 1 kişi için ise 3.340 Euro
• Bakım yükümlülüğü 1 kişi için ise 3.906 Euro

Okumak / mesleki eğitim için:

• Bakım yükümlülüğü yoksa 2,450 Euro
• Bakım yükümlülüğü 1 kişi için ise 3,400 Euro
• Bakım yükümlülüğü 2 kişi için ise 3,935 Euro

iş arama veya evlilik için:

• Bakım yükümlülüğü yoksa 2.590 Euro
• Bakım yükümlülüğü 1 kişi için ise 3.590 Euro
• Bakım yükümlülüğü 2 kişi için ise 4.029 Euro

Garantörlük belgesi ücretleri

Almanya’da garantör belgesi başvurusu 29 Euro’dur (2022 yılında). Online başvurularda bu meblağı kredi kartı ya da PayPal ile ödeyebilirsiniz ancak Yabancılar Dairesi’nden ödeme yapılacaksa lütfen nakit ya da EC kartı gibi farklı ödeme seçenekleri için hazırlıklı olun.

Garantörlük belgesi kaç sene geçerli?

Taahhüt beyanı yani garantör mektubu, vize başvurusunun yapılacağını Almanya Konsoloslukları tarafından 6 aya kadar tanınır ve bu belge vize başvurusunda bulunulurken altı ay boyunca maddi garanti kanıtı olarak kullanılabilir. Bu yüzden, garantör mektubunun sunulması ile vizenin verilmesi arasında altı aydan fazla bir süre olmamalıdır.

Garantör yani Almanya’da sponsor olan kişiler için tüm masrafları ödeme yükümlülüğü, taahhütte bulunulan kişinin Federal Almanya Cumhuriyeti’nden ayrılmasına ya da kendisine başka bir amaç için oturum izni verilene kadar devam eder. Almanya’daki bu yükümlülüğünüz en geç 5 yıl sonra otomatik olarak sona erer.

Almanya’da garantör belgesi ile alınan sorumluluklar

Almanya’da resmi olarak garanti belgesi ya da başka bir ifade ile taahhüt beyanı (Verpflichtungserklärung) ile vize davet mektubu yollarsanız, davet ettiğiniz kişinin Almanya’daki kalış süreci boyunca o kişiden yükümlü olursunuz. Bu yüzden bu belgeye Almanya vize sponsor belgesi de denmektedir.

Bu beyanname ile Almanya’ya davet ettiğiniz ziyaretçinin bu ülkedeki kalış süresi boyunca Alman Devleti’nin maruz kalabileceği tüm masrafları karşılamayı taahhüt edersiniz. Bunlar şunları içerir:

• Geçim maliyeti (Örneğin yiyecek, içecek, giyim ve en önemlisi barınma)
• Tıbbi tedavi, ilaç veya bakım masrafları (Ancak gelecek kişinin sağlık sigortasının da olacağını unutmamanız gerekir)
• Yetkililerin ziyaretçinizi Almanya’dan sınır dışı etmesi durumunda ortaya çıkan masraflar

Davet edeceğiniz kişiyle ilgili finansal bir yükümlülüğünüzün olduğunu unutmayın. Süddeutsch sitesinde çıkan habere göre, Suriye’deki göçmen krizinde Almanya’ya göç eden Suriyeli göçmenleri resmi olarak davet ederek Almanya’da garantör olarak birçok kişiden onbinlerce Euro para istendi. Örnek olarak Suriyeli bir ailenin Almanya’da garantörü olan bir çiftten 20.000 Euro’dan fazla para talep edildi. Ancak bu taleplerin birçoğu sonrasında geri çekildi ve iş “tatlıya” bağlandı.

Ek olarak, davet ettiğiniz kişinin Almanya’yı ziyaret ettiği süre boyunca yaşayacağı ya da çıkartabileceğini sorunlardan sorumlu tutulabilirsiniz. Örnek olarak garanti belgesi yollayacağınız ziyaretçinin Almanya’da bir suça karışmasında ya da kaçak duruma düşmesinde de sorumluluğunuz araştırılabilir.

Almanya’da garantör nasıl bulunur?

Almanya’ya lisans ya da yüksek lisans eğitimi için geliyorsanız, bloke hesap açtıramama durumunda kuşkusuz ki bir garantöre ihtiyacınız olacak. Peki Almanya’da garantör nasıl bulunur? Maalesef ki bu kolay bir süreç değil. Almanya’da garantör bulmak için öncelikle Almanya’da yaşayan bir akrabanıza ya da tanıdığınıza danışabilirsiniz. Sonrasında Almanya’da yakın bulduğunuz Turkiye’den gelen kişiler tarafından kurulmuş kurumlar ve kar amacı gütmeyen yerlere danışmak bir seçenek olabilir.

Son olarak. Türkiye’den Almanya’ya göç etmiş başarılı iş adamlarına bir email atarak ihtiyacınızı belirtmek de bir seçenek olabilir.

Verpflichtungserklärung belgesi örneği

İnternette resmi olarak örnek Verpflichtungserklärung belgesine ulaşabileceğiniz bir yer yok ancak yine de bu belgenin neye benzediğini merak ederseniz, on ve arka yüzünün görsellerine aşağıda ulaşabilirsiniz.

Garantör belgesi ile ilgili diğer kaynaklar

İnternet, garantörlük belgesiyle ilgili bilgi konusunda derya deniz misali… Vasistdas olarak doğru ve güzel anlatımla hazırlanmış içerikleri sizinle paylaşmak amacındayız. Garantörlük konusunda en güzel anlatımı yapanlardan birisini olan Murat Özener’in Youtube kanalında videosunu izlemenizi öneririz.